Ready to explore the great outdoors with gear that never lets you down? Discover our men's hiking trousers, designed for those who demand as much style as technical performance. Whether you're prepping for a challenging trek or an urban session, our models offer the perfect combination of protection, absolute comfort, and respect for the planet.
Why choose Picture hiking trousers?
Choosing Picture trousers means opting for total versatility. Our models are designed to go with you everywhere, from steep trails to city streets, without ever sacrificing your look. Thanks to the use of ultra-durable stretch fabrics, you enjoy exceptional freedom of movement and long-lasting comfort, no matter how intense your day gets.
Functionality is at the heart of our design: our trousers feature secure zipped pockets to keep your essentials close at hand during your outdoor adventures. When it comes to performance, we incorporate Dry Now technology. This high-performance blend of recycled polyester uses hydrophilic and hydrophobic fibres to wick moisture away from your skin and move it to the outside, where it evaporates in a flash.
To protect you from the elements while preserving the environment, we apply the Teflon EcoElite™ durable water repellent (DWR) treatment. This renewably sourced technology is guaranteed PFC-free. Its effectiveness remains 90% guaranteed even after 10 washes, so you can face morning dew or light showers with peace of mind. By investing in Picture outdoor trousers, you are choosing a technical product that respects the playgrounds we love so much.
FAQ: Frequently asked questions
What are the best men's hiking trousers?
The best choice depends on the intensity of your activity and the weather conditions. If you are looking for maximum agility, a model like the LENU with its stretch fabric is ideal. For more challenging expeditions where the weather is unpredictable, opt for our models equipped with Dry Now technology and the Teflon EcoElite™ water-repellent treatment. Don't forget to check compatibility with your footwear: the hem of the trousers should fall perfectly without hindering your stride.
What type of trousers should I choose for hiking and travel?
For travelling and trekking, versatility is king. Hiking cargo trousers offer the advantage of multiple zipped storage options. If you are heading into wet areas, waterproof or water-resistant men's hiking trousers are essential. For summer outings, lightweight men's walking trousers will boost breathability. If you also head out in winter, look for men's ski touring trousers for tailored thermal insulation.
What is the best hiking outfit in 2026?
The current trend is all about eco-designed layering systems. Pair your men's technical hiking trousers with a breathable base layer and a protective shell jacket. For optimum comfort, rely on outdoor clothing that incorporates recycled materials and ergonomic fits. Remember to adapt your choice to the season: summer hiking trousers will be thinner, while warm hiking trousers will be your best ally for tackling the cold.
How do I care for my Picture water-repellent trousers?
To preserve the Teflon EcoElite™ technology, wash your trousers at 30°C with a gentle detergent. Absolutely avoid fabric softener, which clogs the pores of technical fibres. After about ten washes, you can reactivate the water-repellency with a specific care product or a gentle heat source, in accordance with Picture care instructions, to extend the lifespan of your gear.
Which ski touring trousers should I choose to stay warm during winter outings?
To brave the lowest temperatures without compromising your mobility, it is essential to rely on technical gear specifically designed for mountain exertion. If your classic walking trousers are no longer enough against frost or powder snow, quickly discover our dedicated collection of men's ski touring trousers.
Why opt for convertible hiking trousers during your adventures?
Ideal for chilly morning starts followed by sunny afternoons, the Outif 2in1 Stretch convertible hiking trousers transform into shorts in the blink of an eye. This versatile model offers the protection of technical trousers for the morning dew and the lightness of shorts when the mercury rises.
Its stretch fabric guarantees total freedom of movement, from the summit to the city. It features our best technologies: the PFC-free Teflon EcoElite™ DWR treatment and the Dry Now system to effectively wick away sweat. It’s the strategic choice to lighten your pack while remaining ready for changing conditions.
Want to share the adventure with your partner? Discover our women's hiking trousers collection too, designed with the same standards of technicality and style to explore the peaks
